Terjemahan Lirik Beatles If I Fell

Terjemahan Lirik Beatles If I Fell

If I Fell adalah lagu yang ditulis oleh John Lennon dan Paul McCartney sebagai salah satu bagian dari album A Hard Day’s Night. Lagu ini merupakan lagu yang menceritakan tentang hubungan yang berbahaya dan penuh dengan kesulitan. Berikut ini merupakan terjemahan lirik dari lagu If I Fell.

Terjemahan Lirik If I Fell

If I fell in love with you
Jika aku jatuh cinta padamu
Would you promise to be true
Apakah kamu akan berjanji untuk setia
And help me understand
Dan membantuku mengerti
Cause I’ve been in love before
Karena aku sudah pernah jatuh cinta sebelumnya
And I found that love was more
Dan aku menemukan bahwa cinta itu lebih dari itu
Than just holding hands
Dari sekedar berpegangan tangan
If I give my heart to you
Jika aku memberikan hatiku padamu
I must be sure
Aku harus yakin
From the very start
Dari awal saja
That you would love me more than her
Bahwa kamu akan lebih mencintaiku daripada dia
If I trust in you, oh please
Jika aku percaya padamu, oh tolong
Don’t run and hide
Janganlah berlari dan bersembunyi
If I love you, I love you
Jika aku mencintaimu, aku mencintaimu
And that’s the way it’s got to be
Dan itu adalah cara yang harus diambil
If I love you, I love you
Jika aku mencintaimu, aku mencintaimu
You know that you can trust in me
Kamu tahu bahwa kamu bisa percaya padaku
If I fell in love with you
Jika aku jatuh cinta padamu
Would you promise to be true
Apakah kamu akan berjanji untuk setia
And help me make it through
Dan membantuku menempuhnya
For it’s love I’m thinking of
Karena cintalah yang kuinginkan
Would you be the same
Apakah kamu akan sama
And give me all the pleasure that a lover should
Dan memberiku semua kenikmatan yang seharusnya seorang kekasih berikan

Kesimpulan

If I Fell adalah lagu yang menggambarkan tentang rasa cinta yang berbahaya dan penuh dengan kesulitan. Lagu ini menceritakan tentang betapa beratnya menjalani hubungan asmara, namun meskipun demikian juga ada kebahagiaan yang dapat didapatkan dari cinta. Lagu ini juga mengingatkan kita bahwa kita harus berhati-hati dalam menjalani hubungan, karena cinta memiliki konsekuensi, baik bagi yang menyukai maupun yang dicintai.