Terjemahan Lirik Blink 182 New Hope

Terjemahan Lirik Blink 182 – New Hope

Blink 182 adalah salah satu band punk rock terkenal di dunia, yang berasal dari Amerika Serikat. Album ‘Nine’ adalah album terbaru mereka yang dirilis pada tahun 2019. Lagu ‘New Hope’ adalah lagu dari album tersebut. Berikut adalah lirik dan terjemahan lagu ‘New Hope’ dari Blink 182.

Lirik

We all need a new hope
Kita semua butuh harapan baru
Something to keep us afloat
Sesuatu untuk menjaga kita tetap bertahan
I’m just trying to find my way
Aku hanya mencoba menemukan jalanku
I’m just trying to find my place
Aku hanya mencoba menemukan tempatku

I’m searching for something I can’t find
Aku sedang mencari sesuatu yang tak bisa kutemukan
I’m looking for something that’s mine
Aku sedang mencari sesuatu yang milikku
I’m searching for something inside
Aku sedang mencari sesuatu di dalam
I don’t know what I should do
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan

We all need a new hope
Kita semua butuh harapan baru
Something to keep us alive
Sesuatu untuk menjaga kita tetap hidup
I’m just trying to find my way
Aku hanya mencoba menemukan jalanku
I’m just trying to find my place
Aku hanya mencoba menemukan tempatku

Take me back to a time before
Bawalah aku kembali ke masa sebelumnya
When I was young and so naive
Saat aku masih muda dan naif
Life was easy and I was free
Hidup mudah dan aku bebas
To do whatever I wanted to
Untuk melakukan apapun yang aku inginkan

We all need a new hope
Kita semua butuh harapan baru
Something to keep us alive
Sesuatu untuk menjaga kita tetap hidup
I’m just trying to find my way
Aku hanya mencoba menemukan jalanku
I’m just trying to find my place
Aku hanya mencoba menemukan tempatku

Terjemahan

Kita semua membutuhkan harapan baru
Sesuatu untuk membuat kita tetap bertahan
Aku hanya mencari jalan untukku
Aku hanya mencari tempat untukku

Aku sedang mencari sesuatu yang tak bisa kutemukan
Aku sedang mencari sesuatu yang milikku
Aku sedang mencari sesuatu di dalam
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan

Kita semua membutuhkan harapan baru
Sesuatu untuk membuat kita tetap hidup
Aku hanya mencari jalan untukku
Aku hanya mencari tempat untukku

Bawalah aku kembali ke masa sebelumnya
Saat aku masih muda dan naif
Hidup mudah dan aku bebas
Untuk melakukan apapun yang aku inginkan

Kita semua membutuhkan harapan baru
Sesuatu untuk membuat kita tetap hidup
Aku hanya mencari jalan untukku
Aku hanya mencari tempat untukku