Terjemahan Lirik Gary Moore Parisienne
Gary Moore adalah seorang musisi rock dan blues asal Irlandia yang berasal dari Belfast. Ia sering disebut sebagai ‘The Guitarman’. Selama karirnya yang panjang, ia telah merilis album solo, proyek bersama dengan musikus lain, dan juga beberapa lagu berdurasi pendek. Lagu “Parisienne” adalah salah satu lagu yang ia rilis di albumnya yang berjudul “After The War” pada tahun 1989.
Lirik Parisienne ini menceritakan tentang seorang pria yang jatuh cinta dengan seorang gadis dari Paris. Ia tersentuh oleh kecantikannya, dan ingin mengekspresikan cintanya. Berikut ini adalah terjemahan lirik Parisienne oleh Gary Moore.
Lirik Lagu Parisienne dan Terjemahannya
Verse 1
I heard a voice in the night
Kudengar suara di malam hari
It whispered my name so soft and light
Itu berbisik namaku dengan lembut dan ringan
And then it spoke of love divine
Lalu ia berbicara tentang cinta yang sakral
A love that no one can deny
Cinta yang tak bisa ditolak siapapun
Pre-Chorus
From a girl from Paris
Dari seorang gadis dari Paris
Her beauty was so sublime
Kecantikannya begitu terpesona
It shook me right down to my soul
Itu membuatku terguncang hingga ke jiwaku
It was something I had never known
Ini adalah sesuatu yang tak pernah kuketahui sebelumnya
Chorus
Oh, the girl from Paris
Oh, gadis dari Paris
She stole my heart away
Dia mencuri hatiku
Oh, the girl from Paris
Oh, gadis dari Paris
She made me feel so alive
Dia membuatku merasa hidup
Oh, the girl from Paris
Oh, gadis dari Paris
She’s everything I wanted in a woman
Dia adalah segalanya yang kuinginkan dari seorang wanita
Verse 2
I tried to forget her but I failed
Kuberusaha melupakannya tapi aku gagal
She was the only thing I craved
Dia adalah satu-satunya yang kucari
Her beauty was like a flame
Kecantikannya seperti api
Burning brighter day by day
Terbakar lebih terang setiap hari
Pre-Chorus
From a girl from Paris
Dari seorang gadis dari Paris
Her beauty was so sublime
Kecantikannya begitu terpesona
It shook me right down to my soul
Itu membuatku terguncang hingga ke jiwaku
It was something I had never known
Ini adalah sesuatu yang tak pernah kuketahui sebelumnya
Chorus
Oh, the girl from Paris
Oh, gadis dari Paris
She stole my heart away
Dia mencuri hatiku
Oh, the girl from Paris
Oh, gadis dari Paris
She made me feel so alive
Dia membuatku merasa hidup
Oh, the girl from Paris
Oh, gadis dari Paris
She’s everything I wanted in a woman
Dia adalah segalanya yang kuinginkan dari seorang wanita
Bridge
I can’t forget her
Aku tak bisa melupakannya
No matter how hard I try
Tak peduli betapa berusahaku
I hear her voice in my head
Kudengar suaranya di kepalaku
It’s always with me side by side
Selalu ada di sisiku
Chorus
Oh, the girl from Paris
Oh, gadis dari Paris
She stole my heart away
Dia mencuri hatiku
Oh, the girl from Paris
Oh, gadis dari Paris
She made me feel so alive
Dia membuatku merasa hidup
Oh, the girl from Paris
Oh, gadis dari Paris
She’s everything I wanted in a woman
Dia adalah segalanya yang kuinginkan dari seorang wanita
Rekomendasi:
- Terjemahan Lirik Gary Moore Still Got Terjemahan Lirik Gary Moore - Still Got The BluesGary Moore adalah seorang musisi asal Irlandia yang pernah menjadi anggota band skiffle "Skid Row" dan "Thin Lizzy". Ia juga merupakan seorang musisi solo yang cukup terkenal.…
- Terjemahan Lirik Lagu Lirik Lagu Beatles Wild Honey Pie Terjemahan Lirik Lagu Beatles Wild Honey Pie Lagu dari band legenda The Beatles 'Wild Honey Pie' adalah lagu berirama ceria yang dirilis pada album mereka, The Beatles (White Album). Lagu ini adalah lagu solo dari…
- Terjemahan Lirik Lagu Bon Jovi She Dont Terjemahan Lirik Lagu Bon Jovi - She Don't Know MeLagu ini diciptakan oleh Bon Jovi, band rock legendaris asal Amerika Serikat. Lagu ini dirilis pada tahun 1984, sebagai salah satu single dari album Bon Jovi…
- Terjemahan Lirik Lagu Queen Good Old Good Old Queen: Terjemahan Lirik LaguQueen adalah salah satu grup musik rock terkenal yang telah menghasilkan lebih dari 50 album dan juta-juta penjualan. Salah satu lagu populer mereka adalah "Good Old-Fashioned Lover Boy", yang dirilis…
- Terjemahan Lirik Lagu Lirik Beatles Baby Its You Lirik Beatles - Baby It's YouBerikut adalah lirik lagu milik The Beatles yang berjudul "Baby It's You". Lagu ini dirilis pada tahun 1963 dalam albumnya yang bertajuk "Please Please Me". Lagu ini menceritakan tentang perasaan…
- Terjemahan Lirik Lagu Queen Fairy Terjemahan Lirik Lagu Queen FairyQueen Fairy - Lirik Lagu dan TerjemahannyaQueen Fairy bercerita tentang seorang putri yang tak terlihat oleh manusia, tetapi juga tidak bisa menyembunyikan kecantikannya. Lagu ini menggambarkan bagaimana putri itu mengekspresikan dirinya…
- Terjemahan Lirik Lagu Queen Under Terjemahan Lirik Lagu Queen Under PressureQueen merilis single mereka yang berjudul "Under Pressure" pada tahun 1981. Lagu ini ditulis oleh Roger Taylor, John Deacon, Brian May, David Bowie dan Freddie Mercury. Lagu ini bercerita tentang…
- Terjemahan Lirik Doors Alabama Song Alabama Song – The DoorsAlabama Song adalah sebuah lagu oleh grup musik The Doors yang rilis pada tahun 1967. Lagu ini juga dikenal dengan judul "Moon of Alabama" dan "Moon over Alabama". Lagu ini awalnya…
- Terjemahan Lirik Rolling Stones 2000 Man Terjemahan Lirik Rolling Stones 2000 ManRolling Stones merilis album "Beggar's Banquet" pada tahun 1968. Lagu "2000 Man" adalah lagu ketiga dari album tersebut. Lagu ini ditulis oleh Mick Jagger dan Keith Richards, yang juga menyumbangkan…
- Terjemahan Lirik Lagu Lirik Beatles Anna Go To Him Terjemahan Lirik Lagu Beatles - Anna Go To HimLagu ini di rilis pertama kali pada tahun 1962. Lagu ini menceritakan tentang seorang wanita yang mencoba mengubah keputusan seorang pria yang memutuskan untuk meninggalkannya. Lirik lagu…
- Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park_17 Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park - 17Lagu "17" merupakan salah satu lagu dari album Hybrid Theory milik Linkin Park. Lagu ini menceritakan tentang seorang pemuda yang jatuh cinta kepada seorang gadis yang berusia 17 tahun.…
- Terjemahan Lirik Lagu Lirik Rolling Stones Im King Bee Terjemahan Lirik Lagu "I'm a King Bee" - Rolling StonesKetika Rolling Stones merilis single pertamanya "I'm a King Bee" pada tahun 1964, mereka mengambil lagu blues dari Louisiana dan menciptakan versi mereka sendiri. Ini adalah…
- Terjemahan Lirik Beatles Soldier Of Love Terjemahan Lirik Beatles Soldier Of LoveLagu dari Beatles ini dirilis pada tahun 1970. Lagu ini menceritakan tentang seorang prajurit yang mencintai seseorang tanpa keberanian untuk mengungkapkan perasaannya. Dengan menggunakan detil yang menggambarkan suasana perang, lagu…
- Terjemahan Lirik Lagu Lirik Beatles Some Other Guy Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - Some Other GuyThe Beatles adalah salah satu band legendaris yang berasal dari Liverpool, Inggris. Grup ini populer di seluruh dunia dan telah menghasilkan beberapa lagu hits sepanjang masa. Salah…
- Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith Mama Kin Aerosmith sebuah band rock legendaris asal Amerika Serikat yang telah menginspirasi berbagai generasi. Salah satu lagu yang paling populer dan melegenda adalah lagu berjudul "Mama Kin". Lagu ini rilis pertama kali pada tahun 1973 dan…
- Terjemahan Lirik Beatles Step Inside Love Los Lirik Lagu Beatles, Step Inside Love LosLagu "Step Inside Love Los" adalah sebuah lagu yang diciptakan oleh The Beatles di tahun 1968. Lagu ini merupakan lagu kedua dari album The Beatles yang diberi judul The…
- Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith Joanies Lagu Aerosmith Joanies adalah lagu bergenre rock yang dibuat oleh band Aerosmith. Lagu ini dirilis pada tahun 1976 dan merupakan single pertama dari album Rocks. Lagu ini menceritakan tentang Joanie, seorang gadis yang berani, tak…
- Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith Eat Rich Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - Eat RichAerosmith adalah salah satu band rock terbesar di dunia. Mereka telah menjual lebih dari 150 juta album selama karir mereka yang sukses. Lagu Aerosmith "Eat Rich" adalah lagu dari…
- Terjemahan Lirik Lagu The Beatles 1822 Terjemahan Lirik Lagu The Beatles 1822Lirik Lagu The Beatles 1822Oh, jadi kamu mencintaiku? Oh, baiklah, aku mencintaimu juga. Oh, jadi kamu mencintaiku? Oh, baiklah, aku mencintaimu juga.Terjemahan Lirik The Beatles 1822Oh, jadi kamu mencintaiku? Oh,…
- Terjemahan Lirik Red Hot Chili Peppers_28 Terjemahan Lirik Red Hot Chili Peppers - 28Red Hot Chili Peppers (atau sering disebut RHCP) adalah grup musik rock Amerika yang dibentuk di Los Angeles, California pada tahun 1983. Grup ini terdiri dari vokalis Anthony…
- Terjemahan Lirik Lagu Queen One Year Of Terjemahan Lirik Lagu Queen One Year Of LoveLagu "One Year Of Love" dari Queen merupakan lagu yang diciptakan oleh Freddie Mercury dan ditulis untuk album "A Kind Of Magic" pada tahun 1986. Lagu ini menceritakan…
- Terjemahan Lirik Lagu Dream Theater_41 Dream Theater – 41 Dream Theater adalah grup musik progresif metal dan rock asal Amerika Serikat, yang telah merilis beberapa album sejak tahun 1989. Salah satu lagu yang populer, yang berjudul “41†dipersembahkan untuk para…
- Terjemahan Lirik Beatles Slow Down Slow Down - Terjemahan Lirik BeatlesBeatles adalah salah satu grup musik pop terbesar sepanjang masa. Grup ini berasal dari Liverpool, Inggris dan berdiri pada tahun 1960. Grup tersebut sempat mengubah musik rock and roll dengan…
- Terjemahan Lirik Lynyrd Skynyrd – Sweet Home Alabama Karya musik Lynyrd Skynyrd yang berjudul Sweet Home Alabama masih menjadi salah satu lagu paling populer di dunia. Lagu ini ditulis oleh Ronnie Van Zant, Ed King, dan Gary Rossington. Berikut adalah lirik Sweet Home…
- Terjemahan Lirik Beatles Keep Your Hands Off My Beatles - Keep Your Hands Off MyLirik dan TerjemahanLet me tell you a story Biarlah aku ceritakan sebuah kisahAbout a little girl and a big, bad man Tentang seorang gadis kecil dan seorang pria jahat…
- Terjemahan Lirik Beatles Money Thats What I Want Terjemahan Lirik Beatles Money That's What I WantLagu ini diciptakan oleh Berry Gordy Jr. dan Janie Bradford dan pertama kali dicover oleh The Beatles pada tahun 1963. Lagu yang menceritakan tentang seorang pria yang selalu…
- Terjemahan Lirik Blink 182 Enthused Terjemahan Lirik Blink 182 - EnthusedLirik lagu "Enthused" milik Blink 182, yang dirilis pada tahun 2000 dalam album "The Mark, Tom, dan Travis Show". Lagu ini menceritakan tentang seorang pria yang terpikat oleh wanita dan…
- Terjemahan Lirik Lagu Rolling Stones Its All Over Now Lirik Rolling Stones Its All Over NowBeen ditinggalkan seorang gadis yang saya cintai Telah ditinggalkan oleh seorang gadis yang saya cintaiI dahulu begitu mencintainya, tetapi dia meninggalkan saya Dulu saya begitu mencintainya, tetapi dia meninggalkan…
- Terjemahan Lirik Lagu Rolling Stones_29 Terjemahan Lirik Lagu Rolling Stones - 29Lagu Rolling Stones - 29 adalah lagu yang dipopulerkan oleh Rolling Stones yang bercerita tentang seorang pria yang berusaha untuk melupakan cintanya yang lama. Lagu ini dirilis pada tahun…
- Terjemahan Queen No One But You Only Terjemahan Queen - No One But You OnlyQueen adalah salah satu band rock terkemuka dunia yang telah berdiri sejak tahun 1970-an. Salah satu lagu terkenal mereka adalah "No One But You (Only)", yang merupakan lagu…