Terjemahan Lirik Lagu Green Day Geek

Green Day Geek: Lirik dan Terjemahan

Green Day adalah salah satu band punk legendaris Amerika Serikat yang telah menginspirasi banyak generasi dengan lagu-lagu mereka yang berbobot dan berdampak. Salah satu lagu yang paling dikenal dari album mereka yang berjudul “American Idiot” adalah “Geek Stink Breath”. Berikut adalah lirik dan terjemahan dari lagu tersebut.

Lirik Green Day Geek

Hey, Mom, can I get another piece of pie?
Hei Ibuku, bisakah aku mendapatkan sepotong lagi pie?

Hey, Dad, can I get the keys to the car?
Hei Ayah, bisakah aku mendapatkan kunci mobil?

I’m gonna take it out for a spin, don’t you know?
Aku akan mengambilnya untuk berputar-putar, tidakkah kamu tahu?

I’m gonna take it out and never bring it back
Aku akan mengambilnya dan tidak pernah membawanya kembali

Gonna make a run for the border and never look back
Akan melarikan diri ke perbatasan dan tidak pernah melihat ke belakang

Gonna take it out and never bring it back
Akan mengambilnya dan tidak pernah membawanya kembali

Gonna make a run for the border and never look back
Akan melarikan diri ke perbatasan dan tidak pernah melihat ke belakang

Gonna take out my Geek Stink Breath
Akan mengambil napas Geek Stink Breath-ku

Gonna take out my Geek Stink Breath and never bring it back
Akan mengambil napas Geek Stink Breath-ku dan tidak pernah membawanya kembali

Gonna take out my Geek Stink Breath and never look back
Akan mengambil napas Geek Stink Breath-ku dan tidak pernah melihat ke belakang

Gonna take out my Geek Stink Breath and never bring it back
Akan mengambil napas Geek Stink Breath-ku dan tidak pernah membawanya kembali

Terjemahan Lirik Green Day Geek

Hey, Mom, can I get another piece of pie?
Hei Ibuku, bisakah aku mendapatkan sepotong lagi pie?

Hey, Dad, can I get the keys to the car?
Hei Ayah, bisakah aku mendapatkan kunci mobil?

I’m gonna take it out for a spin, don’t you know?
Aku akan mengambilnya untuk berputar-putar, tidakkah kamu tahu?

I’m gonna take it out and never bring it back
Aku akan mengambilnya dan tidak pernah membawanya kembali

Gonna make a run for the border and never look back
Akan melarikan diri ke perbatasan dan tidak pernah melihat ke belakang

Gonna take it out and never bring it back
Akan mengambilnya dan tidak pernah membawanya kembali

Gonna make a run for the border and never look back
Akan melarikan diri ke perbatasan dan tidak pernah melihat ke belakang

Gonna take out my Geek Stink Breath
Akan mengambil napas Geek Stink Breath-ku

Gonna take out my Geek Stink Breath and never bring it back
Akan mengambil napas Geek Stink Breath-ku dan tidak pernah membawanya kembali

Gonna take out my Geek Stink Breath and never look back
Akan mengambil napas Geek Stink Breath-ku dan tidak pernah melihat ke belakang

Gonna take out my Geek Stink Breath and never bring it back
Akan mengambil napas Geek Stink Breath-ku dan tidak pernah membawanya kembali

Mungkin Geek Stink Breath-ku hanyalah suatu metafor untuk merujuk pada rasa malu yang aku miliki. Rasa malu yang datang dari takut untuk melakukan sesuatu yang berbeda dan menjadi orang yang berbeda. Rasa malu yang datang dari takut untuk mengejar impian dan menjadi orang yang lebih baik. Atau mungkin, itu adalah suatu metafor untuk merujuk pada rasa malu yang datang dari takut untuk mengungkapkan perasaan sejati dan keinginan. Rasa malu yang datang dari takut untuk menyatakan kasih sayang dan kepedulian. Rasa malu yang datang dari takut untuk mengungkapkan rahasia dan mengakui kesalahan.

Lagu ini mengingatkan kita semua bahwa kita harus berani untuk mengungkapkan rasa malu dan keinginan kita yang sebenarnya. Kita harus berani untuk mengambil risiko dan mengambil alih kehidupan kita. Kita harus berani untuk mengambil napas Geek Stink Breath-ku dan tidak pernah membawanya kembali.