Terjemahan Lirik Lagu The Beatles “Honey Pie”

“Honey Pie” adalah sebuah lagu karya The Beatles. Lagu ini dirilis pada tahun 1968 dengan adanya album The Beatles yang berjudul White Album. Lagu ini ditulis dan diciptakan oleh John Lennon dan Paul McCartney. Lagu ini masih menjadi salah satu lagu favorit dari The Beatles sehingga masih banyak yang mencari terjemahan lirik lagu The Beatles “Honey Pie”.

Lirik lagu The Beatles “Honey Pie” bercerita tentang seorang pria yang mencintai seorang wanita dan menyebutnya sebagai “Honey Pie”. Pria tersebut sangat menyayangi wanita tersebut dan berharap bisa bersama dengannya. Berikut lirik lagu The Beatles “Honey Pie” beserta terjemahannya.

Lirik The Beatles “Honey Pie”

Honey Pie, you are driving me frantic
Manisku, kau membuatku gila

Sugarplum, you know you are my passion
Manisku, kau tahu kau adalah hasratku

Sail across the Atlantic, to be where you belong
Berlayar ke seberang Atlantik, untuk berada di tempatmu berada

Deep in the heart of old London town
Di dalam hati kota London tua

Oh, Honey Pie, your the apple of my eye
Oh, Manisku, kau adalah buah mataku

You can show me a rainbow, you can tell me a tale
Kau bisa menunjukkan aku sebuah pelangi, kau bisa menceritakan aku sebuah dongeng

But don’t you know that I love you
Tapi tahukah kau bahwa aku mencintaimu?

Yes, I do
Ya, aku melakukannya

Terjemahan Lirik The Beatles “Honey Pie”

Manisku, kau membuatku gila
Gula plum, kau tahu kau adalah hasratku

Berlayar melewati Atlantik, untuk berada di tempatmu berada
Di dalam hati kota London tua

Oh, Manisku, kau adalah buah mataku
Kau bisa menunjukkan aku sebuah pelangi, kau bisa menceritakan aku sebuah dongeng

Tapi tahukah kau bahwa aku mencintaimu?
Ya, aku melakukannya