Red Hot Chili Peppers adalah grup rock asal Amerika. Mereka telah merilis banyak lagu-lagu yang sangat populer, dan salah satunya adalah lagu berjudul “22”. Lagu ini menceritakan tentang bagaimana orang merasa sendiri dan resah ketika menghadapi masalah yang sulit. Berikut adalah terjemahan lirik dari lagu tersebut.
Lirik Asli
I’m feeling kind of faded
Aku merasa sedikit pudar
I’m feeling kind of wild
Aku merasa sedikit liar
I’m feeling kind of lonely
Aku merasa sedikit kesepian
Feeling like it’s the end of the line
Merasa seperti ini adalah akhir dari garis
Terjemahan
Aku merasa sedikit tersingkir
Aku merasa sedikit liar
Aku merasa sedikit kesepian
Merasa seperti ini adalah akhir dari garis
Aku tahu bahwa aku sendirian
Merasa seperti aku telah tersesat
Aku tahu bahwa aku takkan menang
Merasa seperti aku takkan tahu
Lirik Asli
I know I’m alone now
Aku tahu aku sendirian sekarang
Feeling like I’m lost somehow
Merasa seperti aku telah tersesat entah bagaimana
I know I’m never gonna win
Aku tahu aku takkan pernah menang
Feeling like I’m never gonna know
Merasa seperti aku takkan pernah tahu
Terjemahan
Aku berdiri di tepi jalan
Menerima semua kesalahan
Aku tahu bahwa aku harus terus melanjutkan
Tetapi aku tak bisa lagi merasakan
Aku tak ingin bahagia lagi
Aku tak ingin jatuh cinta lagi
Aku tak ingin merasakan hal yang sama lagi
Karena aku lelah dan aku tak punya tempat untuk berlindung
Lirik Asli
I’m standing on the edge of the road
Aku berdiri di tepi jalan
Taking all the wrongs I had been told
Menerima semua kesalahan yang pernah aku dengar
I know I must go on
Aku tahu aku harus terus melanjutkan
But I can’t feel it anymore
Tetapi aku tak bisa lagi merasakan
I don’t want to be happy again
Aku tak ingin bahagia lagi
I don’t want to fall in love again
Aku tak ingin jatuh cinta lagi
I don’t want to feel the same again
Aku tak ingin merasakan hal yang sama lagi
‘Cause I’m tired and I ain’t got no place to go
Terjemahan
Aku tersesat di malam ini
Ketika semuanya berubah
Aku tersesat di malam yang gelap
Ketika semuanya tak lagi sama
Aku berada di titik nol
Tak ada yang bisa menyelamatkanku
Aku tersesat di malam tanpa akhir
Ketika aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan
Lirik Asli
I’m lost in this night
Aku tersesat di malam ini
When everything’s changed
Ketika semuanya berubah
I’m lost in this dark night
Ketika semuanya tak lagi sama
I’m lost at the zero
Aku berada di titik nol
No one can save me
Tak ada yang bisa menyelamatkanku
I’m lost in this endless night
Aku tersesat di malam tanpa akhir
When I don’t know what to do
Terjemahan
Aku berdiri di sini, 22 tahun
Tidak tahu apa yang harus aku lakukan
Semua teman-teman yang aku miliki
Telah pergi tanpa ada yang tersisa
Aku tahu bahwa aku harus pergi
Tetapi aku tak bisa menemukan arah
Semuanya berubah, aku tak bisa menemukan jalan keluar
Dan aku tak punya tempat untuk pulang
Lirik Asli
I’m standing here, 22 years
Aku berdiri di sini, 22 tahun
Don’t know what I’m supposed to do
Tidak tahu apa yang harus aku lakukan
All the friends I had have gone
Semua teman-teman yang aku miliki
Without a trace left behind
Telah pergi tanpa ada yang tersisa
I know I must go on
Aku tahu bahwa aku harus pergi
But I can’t find the way
Tetapi aku tak bisa menemukan arah
Everything’s changed and I can’t find the way out
Semuanya berubah, aku tak bisa menemukan jalan keluar
And I ain’t got no place to go
Rekomendasi:
- Terjemahan Lirik Green Day Ashley Terjemahan Lirik Green Day - AshleyGreen Day adalah grup musik Amerika asal California yang berdiri tahun 1987. Grup ini terkenal akan lagu-lagunya yang mencerminkan komentar sosial dan ekspresi emosi. Lagu Ashley adalah salah satu lagu…
- Terjemahan Lirik Lagu Red Hot Chili_20 Terjemahan Lirik Lagu Red Hot Chili Peppers - "Under The Bridge" Under The Bridge adalah lagu yang ditulis dan dinyanyikan oleh grup musik Red Hot Chili Peppers dan dirilis pada tahun 1992. Lagu ini dirilis…
- Terjemahan Lirik Panic At Disco Say Panic! At The Disco – Say Amen (Saturday Night) Panic! At The Disco mencoba membuat lagu yang berbeda dengan album-album mereka yang sebelumnya. Mengangkat tema tentang pesta, lagu ini bercerita tentang orang yang tersandung masalah…
- Terjemahan Lirik Lagu Mr Big Cdff Lucky Terjemahan Lirik Lagu Mr. Big - CDFF LuckyLagu ini dinyanyikan oleh Mr. Big yang berasal dari Amerika. Lagu ini dirilis pada tahun 1994. Lagu ini masih populer di kalangan penggemar Mr. Big dan lagu ini…
- Terjemahan Lirik Lagu Red Hot Chili Peppers Organic Anti… Red Hot Chili Peppers Organic Anti Beat Terjemahan Lirik LaguLirik Lagu Red Hot Chili Peppers Organic Anti Beat dan ArtinyaRed Hot Chili Peppers membawakan lagu bertajuk Organic Anti Beat. Lagu yang dirilis pada tahun 2011…
- Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park Qwerty Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park - QwertyQwerty, ini adalah lagu yang dibawakan oleh Linkin Park, sebuah band rock asal Amerika Serikat. Lagu ini dirilis sebagai bagian dari album ke-satu mereka, Hybrid Theory pada tahun 2000.…
- Terjemahan Lirik Lagu Bon Jovi - One Wild Night Lirik Lagu Bon Jovi One Wild NightI woke up in an alley with an aching head Aku terbangun di sebuah gang dengan kepala yang sakit It was the morning after and I was all alone…
- Terjemahan Lirik Lagu Mr Big Voodoo Kiss Terjemahan Lirik Lagu Mr Big Voodoo KissLirik Lagu Mr Big Voodoo KissSay, I'm feelin' kinda lo-o-ow Katakan, aku merasa sedikit rendahSay, my heart's an open door Katakan, hatiku adalah pintu terbukaIt's like I'm on the…
- Terjemahan Lirik Beatles All Ive Got To Do Terjemahan Lirik Beatles - All I've Got To Do Lagu "All I've Got To Do" dari The Beatles menceritakan tentang seseorang yang merasa bahwa dia hanya punya sedikit pekerjaan untuk dilakukan. Lagunya menggambarkan bagaimana dia…
- Terjemahan Rolling Stones Try Little Terjemahan Rolling Stones Try LittleLirik AsliWell you get what you want, you keep on pushing me around Nah, kamu mendapatkan apa yang kamu inginkan, kamu terus menekan akuBut I'm gonna try a little, try a…
- Terjemahan Lirik Lagu Muse Space Terjemahan Lirik Lagu Muse 'Space' Band rock asal Inggris, Muse, menampilkan lagu yang menggambarkan pengalaman mereka dalam menghadapi tekanan psikologis dan perubahan kehidupan. Salah satunya adalah lagu Space yang diperkenalkan pada tahun 2016. Lagu ini…
- Terjemahan Lirik Rolling Stones Little By Little Rolling Stones adalah salah satu grup musik rock paling legendaris di dunia. Salah satu lagu paling terkenal mereka adalah "Little by Little". Berikut adalah liriknya yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Lirik Rolling Stones…
- Terjemahan Lirik Lagu Cranberries_13 Terjemahan Lirik Lagu Cranberries - 13Lagu "13" dari The Cranberries merupakan lagu yang ditulis oleh Dolores O'Riordan, Noel Hogan, dan Mike Hogan. Lagu ini adalah single keempat dari album studio kelima mereka, "Wake Up and…
- Terjemahan Lirik Lagu Cranberries Still Terjemahan Lirik Lagu Cranberries - StillLirik Lagu:Still I'm all here Masih aku disiniStill I'm all here Masih aku disiniIt's been so long Telah begitu lamaSince I've been gone Sejak aku pergiJust a little while Hanya…
- Terjemahan Lirik Lagu Oasis Married Mengenal Lagu Oasis MarriedLagu Oasis Married adalah sebuah lagu yang diciptakan dan dipopulerkan oleh boyband bergaya Britpop asal Inggris, Oasis. Lagu ini dirilis pada tahun 1997 sebagai salah satu single dari album ketiga mereka Be…
- Terjemahan Lirik Nirvana Misery Loves Company Mengenal Lagu "Misery Loves Company" dari Nirvana "Misery Loves Company" merupakan sebuah lagu yang dipopulerkan oleh Nirvana pada tahun 1994. Lagu ini merupakan bagian dari album In Utero. Lagu ini menceritakan tentang seorang yang merasakan…
- Terjemahan Lirik Lagu Red Hot Chili Peppers Subway To Venus Tentang Red Hot Chili PeppersRed Hot Chili Peppers adalah grup musik rock Amerika yang berasal dari Los Angeles, California. Grup ini terdiri dari vokalis Anthony Kiedis, gitaris John Frusciante, basis Flea, dan drummer Chad Smith.…
- Terjemahan Lirik Lagu Shattered By Terjemahan Lirik Lagu Shattered by OasisOasis adalah band rock asal Inggris yang sangat terkenal dalam industri musik. Lagu "Shattered" adalah salah satu lagu yang paling dikenal mereka. Lagu ini menggambarkan kecemasan dari seseorang yang merasa…
- Terjemahan Lirik Lagu Lirik With Little Help From My Friends Lirik Lagu "With a Little Help From My Friends" Ini adalah lagu ciptaan John Lennon dan Paul McCartney untuk band mereka, The Beatles. Lagu ini dirilis pada 1967 dan menjadi singel nomor satu di banyak…
- Terjemahan Lirik Lagu Nirvana Negative Every lyric must use tags. Terjemahan Lirik Lagu Nirvana NegativeMari kita lihat lirik lagu "Negative" dari Nirvana. Lagu ini ditulis oleh Kurt Cobain dan telah dirilis pada tahun 1993. Lagu ini merupakan lagu utama dari…
- Terjemahan Lirik Beatles Its All Too Much Terjemahan Lirik Beatles - It's All Too MuchLagu "It's All Too Much" dikeluarkan oleh band legendaris The Beatles pada tahun 1967. Lagu ini diciptakan oleh George Harrison dan menjadi salah satu lagu yang paling banyak…
- Terjemahan Lirik Rolling Stones Sittin On Fence Terjemahan Lirik Rolling Stones Sittin On FenceOrang Rolling Stones yang selalu mencari cara untuk bersikap santai dan tenang. Lagu ini bercerita tentang seseorang yang berusaha untuk menghindari mengambil keputusan yang berat. Lagu yang dibawakan oleh…
- Terjemahan Lirik Lagu Red Hot Chili_2 Terjemahan Lirik Lagu Red Hot Chili Peppers - CalifornicationRed Hot Chili Peppers adalah grup musik rock asal Amerika Serikat yang dibentuk pada tahun 1983. Grup musik ini terkenal dengan lagu-lagu rock berirama cepat dan kaya…
- Terjemahan Home Is Such A Lonely Place Terjemahan Lagu Home Is Such A Lonely Place - KhalidKamu tahu, aku merindukanmu Kamu tahu, aku merindukanmu Entah bagaimana, aku masih merindukanmu Kamu tahu, aku merindukanmuRumah adalah tempat yang sangat sepi Ketika kamu pergi, aku…
- Terjemahan Lirik Lagu Green Day Sweet Green Day Sweet: Terjemahan Lirik LaguGreen Day adalah salah satu band paling sukses di dunia. Lagu Sweet adalah salah satu lagu mereka yang begitu populer di seluruh dunia. Lagu ini adalah salah satu karya terbaik…
- Terjemahan Lirik Lagu Queen My Terjemahan Lirik Lagu Queen - My Melancholy BluesQueen adalah salah satu band musik yang sangat terkenal di dunia. Mereka punya lagu-lagu yang menyentuh hati dan salah satunya adalah lagu "My Melancholy Blues" yang diciptakan oleh…
- Terjemahan Lirik Lagu Mr Big Ive Terjemahan Lirik Lagu Mr Big - I'll Be There For YouKetika Anda merasa sendirian dan tak ada yang bisa kau percayaSaat dunia berputar dan tak ada yang tahu arahnyaSaat kesepian menguasai hatimu dan tak ada…
- Terjemahan Lirik Lagu Red Hot Chili Peppers Behind Sun Terjemahan Lirik Lagu Red Hot Chili Peppers - Behind The SunRed Hot Chili Peppers adalah band rock yang berasal dari California, Amerika Serikat. Band ini dibentuk pada tahun 1983. Red Hot Chili Peppers memiliki beberapa…
- Terjemahan Lirik Lagu Cranberries Always Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - AlwaysLagu "Always" dari The Cranberries dirilis pada tahun 2003. Lagu ini menceritakan tentang seseorang yang merasa bahwa tidak ada yang berharga. Lagu ini memiliki irama yang menenangkan dan lirik…
- Terjemahan Lirik Lagu Blink 182 Feeling Terjemahan Lirik Lagu Blink 182 - FeelingLagu "Feeling" adalah lagu Blink 182 yang berada di album sebelumnya, NINE. Lagu ini menceritakan tentang perasaan yang tertinggal dari hubungan yang sudah berakhir. Lirik dari lagu ini bisa…